Journal d'Anton B.

Dimanche 15 novembre 2026, 21h02

Pars quaedam aeternitatis. Extrait du Journal au dimanche 15 novembre 2026 :

« Hier soir à Kyralina pour l’anniversaire de la librairie. Des inconnus vont et viennent dans le couloir étroit, devant le tout petit évier. Les enfants bâfrent dans la salle du fond. Une fille danse devant moi à qui le vin rouge teint les dents en noir, charme wisigothique. Dans la rue, juste devant, une caisse immatriculée en Grèce. Beau moment, m’éclipse au fort du karaoké – « Do you believe in life after love ? » – avec la marmite de pâtes et c’est déjà le milieu de la nuit. […] « Les filles de l’Est pour les pipes c »est très bien, le problème c’est qu’en vieillissant elles sont toujours enrhumées. » […] Trouve, en rentrant, un message de Moustafa. Histoire rocambolesque : accusé de maltraitance sur son père, mort il y a trois ans. Procès le 16 décembre. Cent mille guinées. […] J. se lance dans la grande aventure de l’écrit : IL ETE UNE FOIS UN MESIE (monsieur) CI S’APELÉ ARRI POTOR. To be continued. […] Rédigé les lettres de recommandation – cinq cette année, dans la moyenne. Des gens très méritants, plus brillants que ne le fus jamais, à qui n’ai pas appris grand chose, et dont suis un peu honteux de passer pour le professeur. […] Retourne à K. pour écouter la causerie sur Anna de Noailles, dont c’est l’anniversaire. Le conférencier, qui a fait le voyage depuis la Sorbonne, consacre sa thèse aux influences philosophiques dans les poèmes lugubres de la célèbre mondaine ; il défend sa cause avec une certaine fraîcheur, mouille la chemise, son moment. Belle exhumation que celle d’un écrivain mineur, mais on s’évitera difficilement les poncifs de l’exercice : médailles-et-prix, amants-et-bons-mots. Anna et la psychanalyse – elle souffre d’aimer. Anna spinoziste – elle aime la nature. Anna pascalienne – Le silence très long (sic) des espaces infinis m’effraie. Regret que si mal publiée de nos jours, la faute à Antoine Gallimard qui ne sait pas ce qu’il rate ou bien quelque cabale : une femme, pensez-vous, une Roumaine. Qu’un poète de second rang puisse n’avoir pas volé le silence qui entoure désormais son nom, pas un qui oserait le dire – moi non plus, lâche que suis. Repars avec la vaisselle d’hier. […] Au registre des immatriculations farfelues, une berline aux pneus crevés, devant la ruine de la strada Astronomului, avec une plaque du Connecticut. […] Cristian Fulaș au téléphone. M’entreprend sur la traduction de Platon par Robin puis Brisson, qu’il maîtrise bien ; travaille, lui, sur Jean Santeuil, après ses années sur la Recherche. Veut parler de Wittgenstein. Pas surpris de l’insuccès du dernier Enard en Roumanie, victime de l’incuriosité de ses compatriotes à l’égard de la Yougoslavie – ce qui me surprend. Nous nous verrons jeudi. »


En savoir plus sur Journal d'Anton B.

Abonnez-vous pour recevoir les derniers articles par e-mail.

Votre commentaire